O edifico está inserido num loteamento de tipologias unifamiliares, num lote com 450 m2, em que a vista predominante a sul é coroada pela Serra de Sintra.
------------------------------------------------------------
The building is part of a blend Typologies single, a property of 600 m2, where the predominant view to the south is crowned by the Serra de Sintra.
------------------------------------------------------------
Sendo esta a exposição dominante, todo o seu interior desenvolve-se em função desta vista, sendo que a norte a construção apresenta um aspecto fechado, sendo apenas as áreas de circulação que determinam os enfiamentos visuais interior /exterior.
------------------------------------------------------------
Being the dominant exposure, throughout its interior is developing in light of this view, and the northern construction presents a closed appearance, only the areas of movement that determine the visual stringing inside / outside.
------------------------------------------------------------
A sul desenvolve-se um pequeno pátio exterior, ponto de convergência dos espaços interiores, e onde o prolongamento da sala permite uma utilização do jardim.
------------------------------------------------------------
The south is developing a small courtyard outside, point of convergence of interior spaces, and where the extension of the room allows for use of the garden.
------------------------------------------------------------
A entrada pontuada por um volume de textura material diferenciada das restantes superfícies, evidencia o ponto de entrada, e assentua as intersecções geométricas dos volumes.
------------------------------------------------------------
The entry scored on a volume of material texture different from other areas, highlights the point of entry and the intersections of geometrical volumes.

Obra Concluída - Ano 2000
Work Completed - 2000